Het verhaal speelt zich af in een fictieve wereld, waarin Scria haar geheime dienst Scripo inzet om bij de vijand, de Pentaanse federatie, te infiltreren. De geheime dienst, Scripo, besluit om het hoofd van de Pentaanse contraspionage, Sherin Antau, te vervangen voor een infiltrant. Want ondanks dat Sherin Antau in werkelijkheid voor Scria werkt, heeft men twijfels aan zijn loyaliteit en verdenkt men hem van dubbelspel. Zijn gezondheidstoestand is ook niet al te best.  Daarom wordt subject 312, een ontvoerde Pentaniër , ingezet als vervanger. Het geheugen van deze Pentaniër wordt gewist en zowel psychisch als ook fysiek wordt hij aangepast om voor Sherin Antau door te gaan.

Van dit boek is ook een hoorspel in 10 delen uitgeven door de KRO in 1963:
 

Dit hoorspel is in het bezit van geronimohoorspelen

VLAAMSCHE BOEKCENTRALE
ANTWERPEN

BEVAT PAPERBACKS: 
WEDLOOP MET EEN NOVA (1)
TESTWERELDEN VAN DE GALAXIE (2)

WOORD VOORAF
T E S T B E M A N N I N G als roman beoogt meer te zijn dan een simpele omzetting van het gelijknamige hoorspel. De zeer velen, die het gedurende het winterseizoen '61/62 hebben gevolgd, kunnen nu de raadselachtige reis naar Saturnus en de moeilijke tocht door de Parallelwerelden opnieuw beleven. Maar als het ware in breed~beeld, want de gebeurtenissen worden hier geplaatst tegen achtergronden, die óf aan de luisteraars te snel voorbijtrokken, óf slechts ten dele konden worden aangebracht.
Dit laatste omdat het hoorspel als uitingsvorm een eigen compromis eist tussen menselijk handelen en menselijk zijn.
In het hoorspel moet de klemtoon vallen op het menselijk handelen en daardoor blijven de achtergronden (wetenschappelijke, maatschappelijke en zielkundige) steeds een suggestie.
En dit is mijns inziens juist. Immers, voor twee lieden die elkaar breeduit over hun zielsinhouden willen toespreken, is er de roman, die men op die plaatsen naar believen kan doorduimen; in een hoorspel, dat men moet uitzitten, worden deze lieden - om het eens met Els te zeggen - "eng".

Intussen mag ik voor de opvoering van TESTBEMANNING als hoorspel, juist op het stuk van deze gesuggereerde achtergronden, meer dan dankbaar zijn, met name de regisseur LEON POVEL.
Voor het schrijven van deze roman komt mijn dank toe aan de velen, die mij met hun prettige brieven er letterlijk toe hebben gedwongen.
Wat mij echter hevig heeft telèurgesteld is, dat mij niet is vergund dit Voorwoord, naar goed gebruik achteraf te schrijven, en ik dus nog in angstige spanning zit voor wat de laatste twee hoofdstukken ook mij voor nieuws te zeggen hebben. Ik zou... - Wie weet schrijf ik nog een epiloog.

GOUDEN SELECTIE BIBLIOTHEEK
DER XX EEUW

GEBONDEN UITVOERING

GEDRUKT
OP DE PERSEN
VAN UITGEVERIJ
,,LIBRA'' PVBA

UITGEVER:
G.KONINGS
HOLLEWEG 32
 KONTICH

ACHTER / BACK

DEEL 2 VAN TESTBEMANNING - 13 STAPPEN NAAR DE REDDING

Begeleid door het gejuich van miljoenen is de expeditie van captain Ros gestart voor een wanhoopspoging de verre planeet Saturnus te bereiken. Van haar resultaten hangt het lot der gehele aardbevolking af.

Ze landt in de vreemdste werelden en baant zich onder de meest bizarre en dodelijke gevaren, een weg naar het doel van haar testopgave. Talloze malen gaat het erop of eronder. . .

Ook - en misschien wel juist - de meer volwassen lezer zal de menselijke gedachte, die dit werk draagt, appreciëren en inniger kunnen meeleven met hetgeen hoofd en hart van deze stoutmoedige, doch tevens zo menselijke testbemanning beweegt. 

IN GEBONDEN
UITVOERING
VERSCHENEN
ONDER DE TITEL:
TESTBEMANNING
(DE PROCTOR)

UITGEVERIJ:
A.J.LUITINGH
LAREN N.H.
1966

SF TIJGERPOCKET
PAPERBACK
 

ACHTER / BACK

DEEL 1 VAN TESTBEMANNING - 13 STAPPEN NAAR DE REDDING

Onder camouflage van een reclamestunt steunen de Grote Mogendheden een wanhoopspoging, de verre planeet Saturnus te bereiken. Met hun verborgen hulp is het proefterrein Oostschiermonnikkoog - gelegen in de gedempte Waddenzee - in een jaar tijds uitgebouwd tot een reusachtige raketbasis van waaruit de expeditie opstijgt. Ze wordt begeleid door het gejuich van miljoenen.

Doch nauwelijks in de buitenaardse ruimte gekomen, krijgen captain Ros en zijn team te kampen met een serie dodelijke gevaren en menselijke problemen. Tenslotte ontstaat een ondraaglijke spanning tussen de expeditieleden, wanneer blijkt, dat zich een saboteur onder hen verbergt.

Talloze malen gaat het erop of eronder. Doch naast de humane maar jonge captein Ros staat de oudere, onaandoenlijke dr. Thomson, die steeds, door methodisch ingrijpen, het ergste voorkomt. 

UITGEVERIJ:
A.J.LUITINGH
LAREN N.H.
1966

ISBN:
?????

SF TIJGERPOCKET
PAPERBACK

ACHTER / BACK

Zover we kunnen nagaan, treffen we hier een unicum: de eerste bundel oorspronkelijk Nederlandse science fiction verhalen. Deze serie nouveIles en short stories gaat over verborgen, soms mysterieuze werelden. Ze beginnen in het heden, en- klimmen op tot in een oneindig verre toekomst. Bovendien spelen zij in een der hoofdsteden van ons Nederland, - en zo ontstond een continuïteit. Al is de inhoud ook uiterst gevarieerd:

ABSURDIS (blz. 9) Twee jonge mensen die 's nachts een straat (willen) oversteken, maar terecht komen in een Nimmer-nimmerland.

A-SYMMETRIE (blz. 53) Een menselijke story waarin iemand, na jaren, zijn tragisch omgekomen jonge vrouw op straat ontmoet.

AAN DE GROTE VLAK (blz. 66) 'n Bijtende satire over wezens uit een wereld van alleen lengte en breedte, die het ,hogere' zoeken.

FUTUROLOOG (blz. 87) Over een man die bevreesd is voor de toekomst - met reden, want hij kan die zien! Maar... kan hij eraan ontkomen?

GEWETENSBEZWAARDE (blz. 101) Een harde wereld, waarin het duel het overbevolkingsvraagstuk heeft opgelost.

MENSENJACHT (blz. 150) Een jongeman en een fanatiek meisje, ontsnapt uit hun Komuna, om als wild te dienen ter verstrooiing van de Eurasische bezetters... met een verrassend slot.

SYNTHETICUS (blz. 215) De blanco mens, die zelf zijn gevoelens, verstand en gedrag opwekt door gebruik van allerlei soorten peppillen.

EGEïSCHE ZEE (blz. 246) Een wereld waarin de gedegenereerde overbevolking is opgehokt in de wooncellen van geautomatiseerde pyramide-steden. En een rebel die zich, koste wat kost, ruimte wil verschaffen.

DE PARADOX (blz. 261) Een sport jager, in een verre toekomst waarin men tijdreismachines kent, probeert daarmee bewust een z. g. tijdparadox te verwekken - doch in (door!) zijn triomf vergeet hij één détail!

UITGEVERIJ:
A.J.LUITINGH
LAREN N.H.
1970

ISBN:
90 245 2043 6

SF TIJGERPOCKET
PAPERBACK