| 2014 |
DEEL 1 & 2
DEEL 3 & 4
26-01-2014
CDA
FORMAAT
Slimline - 2CDR |
DE TERUGKEER
VAN MARS
1 . Een koele ontvangst
2. Dwangarbeid
3. De Zouterianen
4. Verbannen
De legendarische hoorspelreeks Sprong in het
Heelal krijgt na 55 jaar een onverwacht vervolg; de KRO zendt vanaf zondag
5 januari de vierde reeks uit, op Radio 5 Nostalgia. Sprong in het Heelal
is wellicht het bekendste hoorspel in de Nederlandse geschiedenis. De KRO
zond tussen 1955 en 1958 de Nederlandse bewerking uit van de eerste drie
reeksen van dit BBC-hoorspel. De regisseur was de onlangs overleden Léon
Povel. Zijn zoon heeft nu alsnog een Nederlandse bewerking gemaakt van
de vierde reeks genaamd De terugkeer van Mars. Met vele bekende hoorspelacteurs
en een gastrol van André Kuipers.
Het derde en laatste Nederlandse seizoen,
Mars slaat toe, eindigde met een overwinning op de Marsianen, die vanuit
de rode planeet de Aarde wilden veroveren. Maar het verhaal is nog niet
af. In 1980 schreef de Brit Charles Chilton, ook de auteur van de eerste
drie seizoenen (die in Engeland Journey into Space heten), een vierde seizoen
voor de BBC. Maar dat seizoen is nooit naar het Nederlands vertaald noch
hier uitgezonden. Tot nu. In januari wordt het vierde seizoen, De Terugkeer
van Mars, uitgezonden door de KRO.
Captain Morgan, ingenieur Mitchell, telegrafist
Barnet en dokter Matthews worden dertig jaar na hun vertrek naar Mars dood
gewaand. Groot is de verbazing als zij contact opnemen met de landingscontrole
in Londen. Na een veilige landing heeft de bemanning veel uit te leggen.
Het welkom is niet zoals ze verwachtten.
Het valt hen niet mee om hun eigen echtheid te bewijzen, ze blijken meer
dan 30 jaar weggebleven te zijn. Ze zullen hun hele reis moeten reconstrueren.
Nederlands bekendste ruimtevaarder zal de
rol van commandant Nichols spelen in het hoorspel. De hoorspelen zorgden
er mede voor dat André Kuipers astronaut is geworden. Hij beluisterde
de spannende avonturen in zijn jeugd en nam delen van Sprong in het Heelal
zelfs mee tijdens zijn meest recente ruimtereis.
Met medewerking van:
Jeff Morgan
- Hein Boele
Steve Mitchell -
Chiel de Kruijf
Jimmy Barnet
- Jack Mulder
Dokter Matthews - Hero
Muller
Cassia
- Paula Majoor
Landingscontrole - Leontine van
Ooij
Vlucht 127
- Peter Schrama
Gezagvoerder
- Henk Weltevreden
Commandant Nichols - André Kuipers
Talia / Controle - Vivian Boelen
Ondervrager
- John Beringen
Videofoon
- Tom Onokiewicz
Raadsman
- Hans Simonis
Recyclingdienst - Edvard
Niessing
De Sauteriaan
- Donald de Marcas
SCRIPT |
|
Uitzending:
05.01.2014
12.01.2014
19.01.2014
26.01.2014
RADIO
5
NOSTALGIA
GELUID:
Léon Povel
André du Bois
Ad van der Ven
Guy Sweens
Gerard Leeuw
Met dank aan
Beeld en Geluid
in Hilversum
OPNAME EN
MONTAGE:
Guy Sweens
ADVIEZEN:
Léon Povel
PRODUCTIE
EN REGIE:
Winfried Povel
|
